Хуан Каналес вошел в тренерский штаб Хулена Лопетеги, где будет работать с вратарями. Многие футболисты королевского клуба хорошо знакомы с данным специалистом, ведь ранее он уже был тренером вратарей, работая в штабе Карло Анчелотти.
Каналес, будучи футболистом, защищал ворота Депортиво в начале 90-х. На должности тренера вратарей Реала специалист заменил Луиса Ллописа, который перешел работать с голкиперами Реал Сосьедада.
Еще до работы в тренерском штабе Анчелотти, Хуан Каналес в конце 80-х работал с Реал Кастилья, а всего в послужном списке 51-летнего тренера есть опыт работы в таких клубах, как Мурсия, Эркулес, Аликанте, Кастилья и УКАМ Мурсия. Последние полтора года Хуан Каналес работал в китайском чемпионате.